Nohup: Revizyonlar arasındaki fark
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
kDeğişiklik özeti yok |
kDeğişiklik özeti yok |
||
25. satır: | 25. satır: | ||
[[Kategori:Linux/Unix belgeleri]] | [[Kategori:Linux/Unix belgeleri]] | ||
[[ | [[Kategori:Linux/Unix belgeleri]] |
23.48, 25 Eylül 2013 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Kullanımı: nohup BİÇEM [ARGÜMAN]... veya: nohup SEÇENEK
KOMUTu çalıştırır, ve bitir sinyallerini yoksayar.
--help bu yardımı gösterir ve çıkar --version sürüm bilgisini gösterir ve çıkar
Eğer standart giriş bir uçbirim ise onu /dev/null'dan yönlendir. Eğer standart çıkış bir uçbirim ise, mümkünse çıkışı `nohup.out'a değilse `$HOME/nohup.out'a ekle. Eğer standart hata bir uçbirim ise, onu standart çıkışa yönlendir. Çıkış FILE'a kaydetmek için `nohup COMMAND > FILE' kullan.
NOT: kullanıdığınız kabuk nohup programının kendine ait sürümünü içerebilir. Bu durumda burada anlatılanlar geçerli değildir. Desteklenen seçenekleri görmek için lütfen kullandığınız kabuğun belgelerine başvurun.
- nohup hatalarını bug-coreutils@gnu.org rapor et
- GNU coreutils ana sayfa: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
- GNU yazılımı kullanımı genel yardımı: <http://www.gnu.org/gethelp/>
- nohup çeviri hatalarını <http://forum.ubuntu-tr.net/index.php?board=110.0> adresine rapor et.