Türkçeleştirme: Revizyonlar arasındaki fark

Ubuntu Türkiye Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
9. satır: 9. satır:
<center style="font-size:16px; color:red;">''''' Evolution [https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/evolution/+pots/evolution/tr/+translate] '''''</center>
<center style="font-size:16px; color:red;">''''' Evolution [https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/evolution/+pots/evolution/tr/+translate] '''''</center>


====Askıya Gelecekler====
# util-linux [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/util-linux 10.04]
# libgsf [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libgsf 10.04]
# libgphoto2 [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/libgphoto2 10.4]
# smart [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/smart 10.04]
# quilt [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/quilt 10.04]
====Askıdan İnenler====
# ufw [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ufw/+pots/ufw/tr/+translate] 26 Haziran 2010
# pulseaudio [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/pulseaudio 9.10] 29 Mart 2009
# gparted [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gparted 9.10] 29 Mart 2009
# Gösterge uygulamacığı [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/indicator-applet 9.10] 30 Mart 2009
# Hızlı Kullanıcı Değiştiricisi Uygulamacığı [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/fast-user-switch-applet 9.10] 30 Mart 2009
# alsa-utils [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/alsa-utils 9.10] 31 Mart 2009
# checkbox [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/checkbox 9.10] 3 Nisan 2009
# network-manager-applet [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/network-manager-applet 9.10] 4 Nisan 2009
# computer-janitor [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/computer-janitor/ 9.10] 4 Nisan 2009
# jockey [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/jockey 9.10] 4 Nisan 2009
# xsane [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/xsane 9.10] 6 Nisan 2009
# system-config-printer [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/system-config-printer 9.10] 6 Nisan 2009
# apt [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/apt 9.10] 9 Mayıs 2009
# coreutils [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/coreutils 9.10] 9 Aralık 2009
# compiz [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/compiz/+pots/compiz/tr/+translate 9.10] 25 Aralık 2009
# compiz-fusion-plugins-main [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/compiz-fusion-plugins-main 9.10] 6 Ocak 2010
# compiz-fusion-plugins-extra [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/compiz-fusion-plugins-extra 9.10] 14 Ocak 2010
# ubuntu-docs-games [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-games/tr/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all 9.10] 4 Şubat 2010
# ubuntu-docs-musicvideophotos [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-musicvideophotos/tr/+translate 9.10] 14 Şubat 2010
# ubuntu-docs-programming [https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-programming/tr/+translate 9.10] 16 Şubat 2010
# ubuntu-docs-windows [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-windows/tr/+translate 10.04] 22 Şubat 2010
# ubuntu-docs-usb-creator [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-usb-creator/tr/+translate 10.04] 22 Şubat 2010
# grub [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/grub2/+pots/grub/tr/+translate 10.04] 26 Şubat 2010
# debian-installer help [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/debian-installer/+pots/debian-installer/tr/+translate 10.04] 26 Şubat 2010
# app-install-data-ubuntu [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/app-install-data-ubuntu/+pots/app-install-data/tr/+translate 10.04] 30 Nisan 2010
# system-config-cluster [https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/system-config-cluster 10.04] 17 Haziran 2010
----
[http://hedefturkce.com/wp-content/indir/Turkcelestirme_Uzerine.pdf Türkçeleştirme Üzerine.pdf]
[http://hedefturkce.com/wp-content/indir/Turkcelestirme_Uzerine.pdf Türkçeleştirme Üzerine.pdf]


[[kategori:çeviri tayfası]]
[[kategori:çeviri tayfası]]

15.59, 2 Ağustos 2010 tarihindeki hâli

Ubuntu'nun daha hızlı Türkçeleşmesi için bundan sonra askıda olan bir çevirimiz olacak.

Askıda çeviri nedir?
  • Birlikten kuvvet doğar düşüncesiyle hepimizin tek bir noktaya odaklanması için düşünülmüştür.
  • Başlanıp da bitirilmeyen çevirilerin çokluğu sebebiyle askıya alınan çeviriler bitene kadar askıdan indirilmeyecektir.

Askıdaki Çeviri

Evolution [1]

Türkçeleştirme Üzerine.pdf

"https://wiki.ubuntu-tr.net/index.php?title=Türkçeleştirme&oldid=8037" sayfasından alınmıştır