Bumblebee: Revizyonlar arasındaki fark

Ubuntu Türkiye Wiki sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
Değişiklik özeti yok
kDeğişiklik özeti yok
 
(2 kullanıcıdan 3 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
Linux platformu üzerinde Nvidia Optimus uygulayımbilimi (teknolojisini) ne yazık ki doğrudan desteklenmemektedir. Bu nedenle harici olarak geliştirilmekte olan Bumblebee projesini kurarak kendisini kullanmamız gerekmektedir. Bumblebee, özet olarak ikinci bir X sunucusu çalıştırarak (VirtualGL) ikinci kartın kullanılmasını sağlar.  
Linux platformu üzerinde Nvidia Optimus teknolojisi doğrudan desteklenmemektedir. Bu nedenle harici olarak geliştirilmekte olan Bumblebee projesini kurarak kendisini kullanmamız gerekmektedir. Bumblebee, özet olarak ikinci bir X sunucusu çalıştırarak (VirtualGL) ikinci kartın kullanılmasını sağlar.  


==Kurulum==
==Dikkat edilmesi gereken noktalar==


Kurulumu oldukça basittir. Uçbirim açılarak aşağıdaki komutlar yürütülerek kurulum gerçekleştirilebilir.
Nvidia Optimus teknolojisi kullanılmadan önce eğer kuruluysa mevcut Nvidia sürücüleri kaldırılmalıdır. Bumblebee mevcut sürücüler üzerinden çalışmaz. Bumblebee devreye alındıktan sonra yine sistemin bize önerdiği Nvidia sürücüleri kurulmamalıdır.


==Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar==
==Kurulum==


Eğer Nvidia Optimus teknolojisi kullanılmadan önce eğer kuruluysa mevcut Nvidia sürücüleri kaldırılmalıdır. Bumblebee mevcut sürücüler üzerinden çalışmaz. Bumblebee devreye alındıktan sonra yine sistemin bize önerdiği Nvidia sürücüleri kurulmamalıdır.
[[Uçbirim]] komut satırında alttaki komutlar yürütülerek kurulum kolayca gerçekleştirilebilir.


{{kod|| sudo add-apt-repository ppa:bumblebee/stable}}
{{uçbirim|sudo add-apt-repository ppa:bumblebee/stable}}


Eğer yeni Nvidia sürücüleri kullanılmak isteniyorsa veya Ubuntu'nun eski bir sürümü kullanılıyorsa (11.04 gibi) güncel sürücü deposu eklenebilir (önerilir).
Eğer yeni Nvidia sürücüleri kullanılmak isteniyorsa veya Ubuntu'nun eski bir sürümü kullanılıyorsa (11.04 gibi) güncel sürücü deposu eklenebilir (önerilir).


{{kod|| sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates }}
{{uçbirim|sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates}}


{{kod|| sudo apt-get update }}
{{uçbirim|sudo apt-get update }}


Artık Bumblebee kuruluma hazırdır. Bumblebee Nouveau sürücüsü ile de kullanılabilir ancak Nvidia sahipli sürücülerini kullanmak daha iyi başarım oranları verecektir.
Artık Bumblebee kuruluma hazırdır. Bumblebee Nouveau sürücüsü ile de kullanılabilir ancak Nvidia sahipli sürücülerini kullanmak daha iyi başarım oranları verecektir.


{{kod||sudo apt-get install bumblebee bumblebee-nvidia}}
{{uçbirim|sudo apt-get install bumblebee bumblebee-nvidia}}
    
    
Kurulumdan sonra sistem yeniden başlatılmalıdır. Bu aşamadan sonra Bumblebee kullanıma hazır hale gelecektir.
Kurulumdan sonra sistem yeniden başlatılmalıdır. Bu aşamadan sonra Bumblebee kullanıma hazır hale gelecektir.
27. satır: 27. satır:
Bumblebee harici bir sunucu çalıştırdığı için çalıştırılacak uygulama için Bumblebee'nin kullanımı ayrıca belirtilmelidir. Bunun için çalıştırılacak uygulamanın başına uçbirim yoluyla '''optirun''' komutu girilir.  
Bumblebee harici bir sunucu çalıştırdığı için çalıştırılacak uygulama için Bumblebee'nin kullanımı ayrıca belirtilmelidir. Bunun için çalıştırılacak uygulamanın başına uçbirim yoluyla '''optirun''' komutu girilir.  


===Bazı Örnekler===
===Bazı örnekler===


Optirun'nın nasıl bir fark yarattığını en iyi glxgears gösterir. Eğer glxgears yükle değil ise aşağıdaki şekilde yüklenebilir:
Optirun'nın nasıl bir fark yarattığını en iyi glxgears gösterir. Eğer glxgears yükle değil ise aşağıdaki şekilde yüklenebilir:


{{kod||sudo apt-get install mesa-utils}}
{{uçbirim|sudo apt-get install mesa-utils}}
 


Önce Bumblebee olmadan denenir:
Önce Bumblebee olmadan denenir:


 
{{uçbirim|glxgears}}
{{kod||glxgears}}
 


Çıktı olarak düşük (örneğin 60 fps) bir FPS oranı elde edilecektir.
Çıktı olarak düşük (örneğin 60 fps) bir FPS oranı elde edilecektir.
44. satır: 41. satır:
Bumblebee ile çalıştırmak için:
Bumblebee ile çalıştırmak için:


{{kod||optirun glxgears}}
{{uçbirim|optirun glxgears}}


Bu durumda kart olarak Intel yerine Nvidia kullanıldığı için yüksek FPS oranları görülür.


Bu durumda kart olarak Intel yerine Nvidia kullanıldığı için yüksek FPS oranları görülür.
'''Diğer örnekler''':


Diğer örnekler:
{{uçbirim|optirun firefox}}


{{uçbirim|optirun playonlinux }}


{{kod||optirun firefox}}
Artık Playonlinux'taki oyunlar Nvidia kart kullanılarak açılacaktır.


{{kod||optirun playonlinux }}  
{{uçbirim|optirun ./openarena.i386}}


Artık Playonlinux'taki oyunlar Nvidia kart kullanılarak açılacaktır.
== Ayrıca bakınız ==
* [[Optirun]]


{{kod|| optirun ./openarena.i386}}
[[Kategori:Ekran kartları]]

03.30, 10 Şubat 2015 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Linux platformu üzerinde Nvidia Optimus teknolojisi doğrudan desteklenmemektedir. Bu nedenle harici olarak geliştirilmekte olan Bumblebee projesini kurarak kendisini kullanmamız gerekmektedir. Bumblebee, özet olarak ikinci bir X sunucusu çalıştırarak (VirtualGL) ikinci kartın kullanılmasını sağlar.

Dikkat edilmesi gereken noktalar

Nvidia Optimus teknolojisi kullanılmadan önce eğer kuruluysa mevcut Nvidia sürücüleri kaldırılmalıdır. Bumblebee mevcut sürücüler üzerinden çalışmaz. Bumblebee devreye alındıktan sonra yine sistemin bize önerdiği Nvidia sürücüleri kurulmamalıdır.

Kurulum

Uçbirim komut satırında alttaki komutlar yürütülerek kurulum kolayca gerçekleştirilebilir.

sudo add-apt-repository ppa:bumblebee/stable

Eğer yeni Nvidia sürücüleri kullanılmak isteniyorsa veya Ubuntu'nun eski bir sürümü kullanılıyorsa (11.04 gibi) güncel sürücü deposu eklenebilir (önerilir).

sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-x-swat/x-updates
sudo apt-get update 

Artık Bumblebee kuruluma hazırdır. Bumblebee Nouveau sürücüsü ile de kullanılabilir ancak Nvidia sahipli sürücülerini kullanmak daha iyi başarım oranları verecektir.

sudo apt-get install bumblebee bumblebee-nvidia

Kurulumdan sonra sistem yeniden başlatılmalıdır. Bu aşamadan sonra Bumblebee kullanıma hazır hale gelecektir.

Kullanım

Bumblebee harici bir sunucu çalıştırdığı için çalıştırılacak uygulama için Bumblebee'nin kullanımı ayrıca belirtilmelidir. Bunun için çalıştırılacak uygulamanın başına uçbirim yoluyla optirun komutu girilir.

Bazı örnekler

Optirun'nın nasıl bir fark yarattığını en iyi glxgears gösterir. Eğer glxgears yükle değil ise aşağıdaki şekilde yüklenebilir:

sudo apt-get install mesa-utils

Önce Bumblebee olmadan denenir:

glxgears

Çıktı olarak düşük (örneğin 60 fps) bir FPS oranı elde edilecektir.

Bumblebee ile çalıştırmak için:

optirun glxgears

Bu durumda kart olarak Intel yerine Nvidia kullanıldığı için yüksek FPS oranları görülür.

Diğer örnekler:

optirun firefox
optirun playonlinux 

Artık Playonlinux'taki oyunlar Nvidia kart kullanılarak açılacaktır.

optirun ./openarena.i386

Ayrıca bakınız